| Itsudemo sagashite iruyo, dokka ni kimi no sugata wo I'm always searching, for your figure to appear somewhere | ฉันเฝ้าตามหาทุกหนทุกแห่ง หวังเพียงได้พบเธอในสักครั้ง Itsudemo sagashite iruyo, dokka ni kimi no sugata wo |
| Itsudemo sagashite iruyo, dokka ni kimi no sugata wo I'm always searching, for your figure to appear somewhere | ฉันเฝ้าตามหาทุกหนทุกแห่ง หวังเพียงได้พบเธอในสักวัน Itsudemo sagashite iruyo, dokka ni kimi no sugata wo |
| He might be an authority figure to her. | อาจเป็นคนที่เธอรู้จักด้วย |
| "To return your Buzz Lightyear action figure to its original factory settings..." | "เปลี่ยนบัซ ไลท์เยียร์ของคุณ กลับสู่ค่าเริ่มต้นจากโรงงาน" |
| I'm sort of a father figure to the kids around here for my "outside the box" approach to education. | ผมเป็นเหมือนพ่อของเด็กๆที่นี่น่ะ มันเป็นวิธีนอกกรอบของผมที่ก่อให้เกิดการเรียนรู้ |
| I figure to use it on old Devil Anse. | ฉันจะใช้มันกับเดวิล แอนซี |
| Well, how do you figure to do that? | แล้วแกคิดว่าจะทำยังไง |
| Mbarga would be a giant, invulnerable figure to Symchay. | เอ็มบาก้าจะเป็นยักษ์ใหญ่ อยู่ยงคงกระพันกับซิมเชย์ |
| Jeff's at a point in his life where he needs a strong father figure to come out to. | เจฟได้มาถึงจุดนึงในชีวิต ที่เขาต้องการคำแนะนำดีๆจากผู้เป็นพ่อ |
| In order to survive their extreme isolation, the girls created an imaginary guardian, a parent figure to feed them, sing to them. | เพื่อให้อยู่รอด แยกขั้วของพวกเขา, หญิง ถูกสร้างขึ้นผู้ปกครองจินตนาการ รูปที่พ่อแม่ให้อาหารพวกเขา ร้องเพลงให้พวกเขา. |
| Try as you can figure to get us around the reef. | ลองตามที่ คุณคิดให้เรา ในวงล้อมรี |